approve
UK/əˈpruːv/US/əˈpruːv/
释义
vt.
批准；认可
vi.
赞成（常与 of 连用）
词根拆解
ap加强
prov测试
e无实义
→approve
ap加强
prov测试
e无实义
词源
概述
approve 的“灵魂”在于词根 prov（测试）。古罗马人用 probare 指检验物品的真伪或价值，前缀 ap- 强化这一动作。中古英语时期，该词通过法语 aprover 进入英语，最初指“证明有效”，后演变为“正式认可”。现代含义中，“批准”仍隐含“通过检验”的逻辑，而“赞成”则弱化了检验色彩，更侧重主观认同。
详细分析
approve = ap<加强> + prov<测试> + e<无实义>
·ap-（前缀，源自拉丁语 ad-，表“朝向”或“加强语气”）
·prov（词根，源自拉丁语 probare，意为“测试、验证”）
·-e（无实义拼写残留，常见于拉丁语动词词尾）
词源溯源：
approve 的“灵魂”在于词根 prov（测试）。古罗马人用 probare 指检验物品的真伪或价值，前缀 ap- 强化这一动作。中古英语时期，该词通过法语 aprover 进入英语，最初指“证明有效”，后演变为“正式认可”。现代含义中，“批准”仍隐含“通过检验”的逻辑，而“赞成”则弱化了检验色彩，更侧重主观认同。
例句
“The committee approved the new policy unanimously.”
委员会一致通过了新政策。
“She doesn’t approve of his lifestyle.”
她不认同他的生活方式。
“The FDA approved the drug after rigorous testing.”
美国食品药品监督管理局在严格测试后批准了该药物。