archenemy
UK/ˌɑːkˈenəmi/US/ˌɑːrkˈenəmi/
释义
n.
主要敌人；大敌；魔王
词根拆解
arch首要
enemy敌人
→archenemy
arch首要
enemy敌人
词源
概述
该词由希腊语前缀 arch-（首要）与拉丁语词根 enemy（敌人）复合而成，字面意为“头号敌人”。16世纪进入英语时特指“撒旦”，因基督教语境中魔鬼是人类的终极对立存在。后词义泛化，可指任何领域的首要敌对势力或核心对手，完美体现了“核心敌对关系”的语义逻辑。
详细分析
archenemy = arch<首要> + enemy<敌人>
·arch：源自希腊语 arkhos（首领），在英语中作前缀表示“主要的”、“首要的”。
·enemy：源自拉丁语 inimicus（敌人），由 in-（非） + amicus（朋友）构成，指“非朋友者”。
词源溯源：该词由希腊语前缀 arch-（首要）与拉丁语词根 enemy（敌人）复合而成，字面意为“头号敌人”。16世纪进入英语时特指“撒旦”，因基督教语境中魔鬼是人类的终极对立存在。后词义泛化，可指任何领域的首要敌对势力或核心对手，完美体现了“核心敌对关系”的语义逻辑。
例句
“In the story, the hero finally confronts his archenemy in a climactic battle.”
故事中，英雄在高潮决战中终于面对了他的头号敌人。
“Procrastination is often considered the archenemy of productivity.”
拖延通常被视为效率的大敌。
“The two politicians have been archenemies for decades, opposing each other on every major issue.”
这两位政治家是数十年的死对头，在每个重大议题上都相互对立。