armhole
UK/ˈɑːmhəʊl/US/ˈɑːrmhoʊl/
释义
n.
1.袖孔(服装上袖子与衣身连接的开口)
2.腋下部分(尤指背心、内衣等衣物腋下的开口)
词根拆解
arm手臂
hole孔洞
→armhole
arm手臂
hole孔洞
词源
概述
Armhole 是一个直白的复合词,由两个古英语基础词汇 arm(手臂)和 hole(孔洞)直接构成。它的词源故事简单而实用:最初就是指“手臂通过的孔洞”。这个词自14世纪晚期进入英语,始终忠实于其字面含义,专指服装上为手臂预留的开口。其词义逻辑清晰,由“手臂”与“孔洞”两个语素直接叠加,完美描述了其功能与形态,并沿用至今。
详细分析
armhole = arm<手臂> + hole<孔洞>
·arm:源自古英语 earm,意为“手臂”,指人体上肢。
·hole:源自古英语 hol,意为“孔洞、开口”,指中空或穿透的间隙。
词源溯源:
Armhole 是一个直白的复合词,由两个古英语基础词汇 arm(手臂)和 hole(孔洞)直接构成。它的词源故事简单而实用:最初就是指“手臂通过的孔洞”。这个词自14世纪晚期进入英语,始终忠实于其字面含义,专指服装上为手臂预留的开口。其词义逻辑清晰,由“手臂”与“孔洞”两个语素直接叠加,完美描述了其功能与形态,并沿用至今。
例句
“The tailor is adjusting the armhole to make it more comfortable.”
裁缝正在修改袖孔,使其更舒适。
“This vest has very wide armholes for better ventilation.”
这件背心的腋下开口很宽,以提供更好的透气性。
“She found the armhole of the dress was too tight and restricted movement.”
她觉得这件连衣裙的袖孔太紧,限制了活动。