armored-car
UK/ˈɑːməd kɑː/US/ˈɑːrmərd kɑːr/
释义
n.
装甲车（军用或运钞等特种车辆）
词根拆解
armored装甲的
car车辆
→armored-car
armored装甲的
car车辆
词源
概述
该词为复合词，由形容词“armored”（装甲的）与名词“car”（车辆）直接组合而成，字面意为“装甲的车辆”。19世纪末随着军用装甲车辆的发展，此词被正式用于描述覆盖防护钢板、具备防弹功能的特种汽车，逻辑清晰地反映了其“防护+运输”的核心功能。
详细分析
armored-car = armored<装甲的> + car<车辆>
·armored：源自中古英语 armure（盔甲），经动词 arm（武装）加后缀 -ed 构成形容词，表示“被装甲保护的”。
·car：源自拉丁语 carrus（双轮马车），经诺曼法语进入英语，泛指“车辆”。
词源溯源：
该词为复合词，由形容词“armored”（装甲的）与名词“car”（车辆）直接组合而成，字面意为“装甲的车辆”。19世纪末随着军用装甲车辆的发展，此词被正式用于描述覆盖防护钢板、具备防弹功能的特种汽车，逻辑清晰地反映了其“防护+运输”的核心功能。
例句
“The bank transported cash in an armored-car to prevent robberies.”
银行用装甲车运送现金以防抢劫。
“Military armored-cars are equipped with heavy weapons and reinforced plating.”
军用装甲车配备重型武器和加固钢板。
“Journalists followed the convoy in a civilian vehicle behind the armored-car.”
记者们乘民用车辆跟在装甲车后方随车队行进。