arranged
UK/əˈreɪndʒd/US/əˈreɪndʒd/
释义
adj.
安排好的；整理好的
v.
（arrange的过去式和过去分词）安排；整理；排列
词根拆解
ar向
range排列
ed已...的
→arranged
ar向
range排列
ed已...的
词源
概述
arranged 源自中古英语，经由古法语 rangier（排列）进入英语，其核心词根 range 可追溯至日耳曼语中表示“圆圈”的hringaz。前缀 ar- 实为 ad-（朝向）在r前的变体，暗示“使朝向有序状态”的动作方向。后缀 -ed 则标志着动作的完成。整个词的演变逻辑清晰地展现了从“形成圆圈”到“线性排列”的语义扩展，最终形成现代英语中“有序安排”的核心含义。
详细分析
arranged = ar<向> + range<排列> + ed<已...的>
·语素详解：
·ar-: 前缀，源自拉丁语 ad-（意为“向、朝”），在字母 r 前同化为 ar-
·range: 词根，源自古法语 rangier（意为“排列、整理”），最终源自日耳曼语 hringaz（意为“圆圈、环”）
·-ed: 后缀，源自古英语 -ede（构成过去分词，表示“已完成的动作或状态”）
·词源溯源：
arranged 源自中古英语，经由古法语 rangier（排列）进入英语，其核心词根 range 可追溯至日耳曼语中表示“圆圈”的hringaz。前缀 ar- 实为 ad-（朝向）在r前的变体，暗示“使朝向有序状态”的动作方向。后缀 -ed 则标志着动作的完成。整个词的演变逻辑清晰地展现了从“形成圆圈”到“线性排列”的语义扩展，最终形成现代英语中“有序安排”的核心含义。
例句
“The books are neatly arranged by genre on the shelves.”
书籍按类型整齐地排列在书架上。
“We have arranged for a car to pick you up at the airport.”
我们已安排好车辆在机场接您。
“The furniture was arranged to create a cozy conversation area.”
家具经过布置，营造出舒适的会谈区域。