arrogance
UK/ˈærəɡəns/US/ˈæroʊɡəns/
释义
n.
傲慢,自负(表现为对自身重要性或能力的过度自信)
词根拆解
ar向
rog要求
ance名词后缀
→arrogance
ar向
rog要求
ance名词后缀
词源
概述
Arrogance 的基因来自拉丁语 arrogantia,由 ar-(强化方向)和 rogare(要求)焊接而成,字面意为“强行索取认可”。中古英语时期借入后,词义从“主张权利”逐渐演变为“无根据的自我抬高”,生动刻画了傲慢者“向他人强求尊重”的心理姿态。
详细分析
arrogance = ar<向> + rog<要求> + ance<名词后缀>
·ar-(向):源自拉丁语 ad-(表方向或加强),此处同化为 ar-。
·rog(要求):源自拉丁语 rogare(询问、请求),引申为“主张权利”。
·-ance(名词后缀):表状态或性质,如 importance(重要性)。
词源溯源:
Arrogance 的基因来自拉丁语 arrogantia,由 ar-(强化方向)和 rogare(要求)焊接而成,字面意为“强行索取认可”。中古英语时期借入后,词义从“主张权利”逐渐演变为“无根据的自我抬高”,生动刻画了傲慢者“向他人强求尊重”的心理姿态。
例句
“His arrogance made him blind to others' advice.”
他的傲慢使他无视他人的建议。
“The politician's arrogance cost him the election.”
这位政客的傲慢让他输掉了选举。
“She mistook confidence for arrogance.”
她将自信误认为傲慢。