arson
UK/ˈɑːs(ə)n/US/ˈɑːrs(ə)n/
释义
n.
纵火(罪);故意放火
词根拆解
ar燃烧
son名词后缀
→arson
ar燃烧 — 拉丁语 *ardere*(燃烧)
son名词后缀
词源
概述
“arson”的演变像一场隐秘的火种传递——拉丁语 ardere(燃烧)在古法语中化为 arsion(纵火行为),最终被英语吸收为“arson”。词根 ar- 如火焰般贯穿始终,后缀 -son 则凝固了“行为结果”的法律意味,精准定义了“蓄意点燃”的罪行。
详细分析
arson = ar<燃烧> + son<名词后缀>
·ar:源自拉丁语 ardere(燃烧),通过古法语 arsion 传入英语,保留核心含义“燃烧”。
·son:古法语名词后缀 -son(表示行为或结果),现代英语中已不活跃,但在部分法律术语中保留。
词源溯源:
“arson”的演变像一场隐秘的火种传递——拉丁语 ardere(燃烧)在古法语中化为 arsion(纵火行为),最终被英语吸收为“arson”。词根 ar- 如火焰般贯穿始终,后缀 -son 则凝固了“行为结果”的法律意味,精准定义了“蓄意点燃”的罪行。
例句
“The historic church was destroyed by arson.”
这座历史悠久的教堂毁于纵火。
“He was convicted of arson after setting fire to his own business.”
他因对自己的店铺放火而被判纵火罪。
“Investigators found evidence of arson at the warehouse.”
调查人员在仓库发现了纵火的证据。