ashore
UK/əˈʃɔː/US/əˈʃɔːr/
释义
adv.
在岸上；向岸边
词根拆解
a向/在
shore岸
→ashore
a向/在
shore岸 — 古英语“scora”（海岸或斜坡）
词源
概述
“Ashore”由方向性前缀“a-”与名词“shore”组合而成，字面意为“向岸边”或“在岸上”。古英语中，“a-”常与名词结合形成副词（如“abed”“afoot”），而“shore”则稳定保留了地理边界含义。这一结构直观反映了从水域到陆地的空间移动逻辑。
详细分析
ashore = a<向/在> + shore<岸>
·a-：古英语前缀，表示“向”或“在”，源自介词/副词“on”的弱化形式。
·shore：中古英语“schore”，指陆地与水域的交界处，源自古英语“scora”（海岸或斜坡）。
词源溯源：
“Ashore”由方向性前缀“a-”与名词“shore”组合而成，字面意为“向岸边”或“在岸上”。古英语中，“a-”常与名词结合形成副词（如“abed”“afoot”），而“shore”则稳定保留了地理边界含义。这一结构直观反映了从水域到陆地的空间移动逻辑。
例句
“The sailors were glad to be ashore after months at sea.”
水手们在海上数月后，终于欣喜地登上了岸。
“The storm washed the debris ashore.”
风暴将残骸冲到了岸上。
“We swam ashore when our boat capsized.”
船倾覆后，我们游向了岸边。