asset

UK/ˈæset/US/ˈæsɛt/

释义

n.

1.资产;财产(有价值的事物)

2.优点;有利条件(抽象价值)

词根拆解

as朝向
set足够
asset
as朝向
set足够

词源

概述

源自盎格鲁-诺曼法语 asetz(字面“足够”),最终来自拉丁语 ad satis(“达到充足”)。中古英语时期演变为法律术语,指“足以偿还债务的财产”,后泛化为“任何有价值的事物”。现代词义通过“充足资源→有价值财产→抽象优势”的逻辑链自然演变。

详细分析

asset = as<朝向> + set<足够>

(注:实际为法语借词,但按拼写可拆解为英语语素以辅助记忆)

·as:古英语前缀,表“朝向”或“完全”(现代英语中见于 aside、ashore)。
·set:古英语词根,表“足够”或“固定”(现代英语中见于 settle、set)。

词源溯源:

源自盎格鲁-诺曼法语 asetz(字面“足够”),最终来自拉丁语 ad satis(“达到充足”)。中古英语时期演变为法律术语,指“足以偿还债务的财产”,后泛化为“任何有价值的事物”。现代词义通过“充足资源→有价值财产→抽象优势”的逻辑链自然演变。

例句

The company's biggest asset is its innovative team.

这家公司最大的资产是其创新团队。

Patience is an invaluable asset in negotiations.

耐心是谈判中的无价优势。

They liquidated assets to pay off the debt.

他们变卖资产以偿还债务。