atomized
UK/ˈætəmaɪzd/US/ˈætəmaɪzd/
释义
adj.
原子化的；被分解成极小单元的
vt.
（atomize的过去式及过去分词）使原子化；将…粉碎成微粒；使分裂
词根拆解
atom原子；不可分割
ize使…化
ed已…的；形容词后缀
→atomized
atom原子；不可分割
ize使…化
ed已…的；形容词后缀
词源
概述
atomized 的词根结构清晰地描绘了其意义演变的逻辑。其核心 atom 源于古希腊哲学概念“不可分割之物”，经由科学领域特指“原子”。后缀 ize 赋予其“使原子化”的动态过程，而 ed 则标志着这一过程的完成状态。因此，该词的字面意义是“已被变成原子状态的”，其现代含义——无论是物理上的“雾化”还是社会学上的“个体化”——都源于这一核心概念：将整体分解为最小、最基础的组成部分。
详细分析
atomized = atom<原子；不可分割> + ize<使…化> + ed<已…的；形容词后缀>
·atom：源自希腊语 atomos（a- ‘not’ + tomos ‘cut’），意为“不可分割的”。现代含义指物质的最小单元或极微小的量。
·ize：动词后缀，源自希腊语 -izein，表示“使成为…”、“使…化”。
·ed：过去分词后缀，源自古英语 -ed、-od，在此构成形容词，表示“已…的”、“被…的”。
词源溯源：atomized 的词根结构清晰地描绘了其意义演变的逻辑。其核心 atom 源于古希腊哲学概念“不可分割之物”，经由科学领域特指“原子”。后缀 ize 赋予其“使原子化”的动态过程，而 ed 则标志着这一过程的完成状态。因此，该词的字面意义是“已被变成原子状态的”，其现代含义——无论是物理上的“雾化”还是社会学上的“个体化”——都源于这一核心概念：将整体分解为最小、最基础的组成部分。
例句
“The fuel is atomized into a fine spray for combustion.”
燃料被雾化成细密的喷雾以供燃烧。