attempt
UK/əˈtɛmpt/US/əˈtɛmpt/
释义
n.
尝试；努力
vt.
试图；企图
词根拆解
at向
tempt尝试
→attempt
at向
tempt尝试
词源
概述
Attempt 的词根结构清晰展现了“向某目标行动”的逻辑。拉丁语 ad-（向）与 temptare（试探）结合，最初指“主动试探或努力接近某事”。随着词义演变，tempt 的分支发展为“诱惑”（试探人性弱点），而 attempt 保留了中性含义，专指“尝试行为”。现代含义中，attempt 弱化了试探性，更强调努力或意图。
详细分析
attempt = at<向> + tempt<尝试>
·at（向）：源自拉丁语前缀 ad-，表示方向或加强动作，在英语中简化为 a- 或 at-。
·tempt（尝试）：源自拉丁语 temptare（试探、尝试），与现代英语 tempt（诱惑）同源，但此处保留原始“尝试”含义。
词源溯源：
Attempt 的词根结构清晰展现了“向某目标行动”的逻辑。拉丁语 ad-（向）与 temptare（试探）结合，最初指“主动试探或努力接近某事”。随着词义演变，tempt 的分支发展为“诱惑”（试探人性弱点），而 attempt 保留了中性含义，专指“尝试行为”。现代含义中，attempt 弱化了试探性，更强调努力或意图。
例句
“She made an attempt to solve the puzzle.”
她尝试解开这个谜题。
“The climbers will attempt to reach the summit tomorrow.”
登山者明天将尝试登顶。
“His attempt at humor fell flat.”
他试图幽默，但效果不佳。