attention-grabbing
UK/əˈtenʃn ˌɡræbɪŋ/US/əˈtenʃn ˌɡræbɪŋ/
释义
adj.
引人注目的，吸引注意力的
词根拆解
attention注意力
grabbing抓取
→attention-grabbing
attention注意力
grabbing抓取
词源
概述
该复合词由名词 attention 和现在分词形式的 grabbing 组合而成，字面意为“抓取注意力的”。其逻辑清晰直接：用“抓取”这一生动动作，形象描绘出某事物具有强力吸引他人关注的特征，从而自然演化为现代含义“引人注目的”。
详细分析
attention-grabbing = attention<注意力> + grabbing<抓取>
·attention：源自拉丁语 attendere，由 ad-（向）和 tendere（伸展）构成，指将心思伸向某物，即“注意、关注”。
·grabbing：源自动词 grab（抓取），源自中古荷兰语 grabben 或日耳曼语 grab-，表示迅速而有力地抓住。
词源溯源：该复合词由名词 attention 和现在分词形式的 grabbing 组合而成，字面意为“抓取注意力的”。其逻辑清晰直接：用“抓取”这一生动动作，形象描绘出某事物具有强力吸引他人关注的特征，从而自然演化为现代含义“引人注目的”。
例句
“The advertisement uses attention-grabbing colors to stand out.”
广告使用醒目的颜色来突出自己。
“She wore an attention-grabbing hat to the party.”
她在派对上戴了一顶引人注目的帽子。
“The headline was designed to be attention-grabbing and provocative.”
标题被设计得吸引眼球且具有煽动性。