avenger
UK/əˈvendʒə(r)/US/əˈvendʒər/
释义
n.
复仇者
词根拆解
a强调
venge惩罚
er做…的人
→avenger
a强调
venge惩罚
er做…的人
词源
概述
该词源于古法语动词 avengier（复仇），其本身由拉丁语前缀 ad-（表示方向或强调）和动词 vindicare（主张权利、惩罚）组合演化而来。字面意思是“执行惩罚的人”，其词义逻辑清晰地描绘了“因受害而采取报复行动者”的形象，并直接演变为现代含义“复仇者”。
详细分析
avenger = a<强调> + venge<惩罚> + er<做…的人>
·a-: 前缀，源自拉丁语 ad-，表示“向、对”，在此起强调作用。
·venge: 词根，源自拉丁语 vindicare，意为“惩罚、复仇”。
·-er: 后缀，源自古英语 -ere，表示“做…的人或物”。
词源溯源：该词源于古法语动词 avengier（复仇），其本身由拉丁语前缀 ad-（表示方向或强调）和动词 vindicare（主张权利、惩罚）组合演化而来。字面意思是“执行惩罚的人”，其词义逻辑清晰地描绘了“因受害而采取报复行动者”的形象，并直接演变为现代含义“复仇者”。
例句
“The hero became an avenger after his family was wronged.”
这位英雄在家人遭受冤屈后成为了复仇者。
“In the story, she is the avenger of her people.”
在故事中，她是她人民的复仇者。
“He saw himself not as a murderer, but as an avenger of justice.”
他并不视自己为谋杀犯，而是正义的复仇者。