avenging
UK/əˈvendʒɪŋ/US/əˈvendʒɪŋ/
释义
adj.
复仇的，报仇的
v.
（动词 avenge 的现在分词形式）替…报仇，为…复仇
词根拆解
a向…
veng惩罚
ing现在分词后缀
→avenging
a向…
veng惩罚
ing现在分词后缀
词源
概述
单词 avenging 的旅程始于拉丁语动词 vindicare，意为“主张权利”或“惩罚”。它经由古法语 venger 进入英语，并加上了表示方向或强调的前缀 a-（来自拉丁语 ad-）。字面意思是“正向…施加惩罚”。随着时间推移，其含义从广义的“惩罚”聚焦于更为具体的“为错误行为寻求报复”。现代含义“复仇的”正是由“施加惩罚”这一核心动作逻辑演变而来。
详细分析
avenging = a<向…> + veng<惩罚> + ing<现在分词后缀>
·a-：前缀，源自拉丁语 ad-，意为“向…”或“加强语气”。
·veng-：词根，源自古法语 venger，意为“惩罚”，其最终源自拉丁语 vindicare（主张权利，惩罚）。
·-ing：后缀，源自古英语 -ende，意为“现在分词形式”或“形容词后缀”，表示正在进行或具有某种特性。
词源溯源：单词 avenging 的旅程始于拉丁语动词 vindicare，意为“主张权利”或“惩罚”。它经由古法语 venger 进入英语，并加上了表示方向或强调的前缀 a-（来自拉丁语 ad-）。字面意思是“正向…施加惩罚”。随着时间推移，其含义从广义的“惩罚”聚焦于更为具体的“为错误行为寻求报复”。现代含义“复仇的”正是由“施加惩罚”这一核心动作逻辑演变而来。
例句
“The avenging hero finally brought justice to the fallen.”
复仇的英雄最终为逝者带来了正义。
“She dreamed of avenging her family's honor.”
她梦想着为家族荣誉复仇。
“He was like an avenging angel, striking down the wicked.”
他如同一位复仇天使，击倒了邪恶之徒。