avuncular
UK/əˈvʌŋkjʊlə/US/əˈvʌŋkjələr/
释义
adj.
叔伯般的;慈祥的(尤指年长男性对晚辈的关怀)
词根拆解
avuncul叔伯
ar形容词后缀
→avuncular
avuncul叔伯 — 拉丁语 *avunculus*(舅舅/叔伯)
ar形容词后缀
词源
概述
古罗马家庭中,avunculus(母亲的兄弟)常承担监护职责,这一角色逐渐衍生出“慈爱长辈”的象征意义。16世纪英语通过法语 avunculaire 引入该词,保留拉丁词根结构,最终演变为形容长辈温和特质的形容词。词义逻辑清晰:由“叔伯”的本义,自然延伸至“如叔伯般关怀的”现代用法。
详细分析
avuncular = avuncul<叔伯> + ar<形容词后缀>
·avuncul:源自拉丁语 avunculus(舅舅/叔伯),与 avus(祖父)同源,印欧语词根 awo-(亲属中的年长男性)。
·ar:拉丁语形容词后缀,表示“与…相关的”(如 solar 中的 -ar)。
词源溯源:
古罗马家庭中,avunculus(母亲的兄弟)常承担监护职责,这一角色逐渐衍生出“慈爱长辈”的象征意义。16世纪英语通过法语 avunculaire 引入该词,保留拉丁词根结构,最终演变为形容长辈温和特质的形容词。词义逻辑清晰:由“叔伯”的本义,自然延伸至“如叔伯般关怀的”现代用法。
例句
“The professor's avuncular manner made him popular among students.”
这位教授如长辈般的风度使他深受学生喜爱。
“He offered avuncular advice to the young interns.”
他向年轻的实习生们提供了慈父般的建议。
“Her avuncular boss always checked in on her well-being.”
她那位慈祥的老板总是关心她的生活状况。