baby-sitter
UK/ˈbeɪbiˌsɪtə/US/ˈbeɪbiˌsɪtər/
释义
n.
临时保姆（受雇短期照看孩子的人）
词根拆解
baby婴儿
sit照看
er动作执行者
=baby-sitter
baby婴儿 — 古英语 *baba*（拟声词
sit照看 — 古英语 *sittan*（意为“坐”）
er动作执行者
词源
概述
20世纪初美国新造复合词，字面意为“替父母坐下照看婴儿的人”。sit 从“坐”引申为“看守”，类似 house-sitter（房屋看管人）。后缀 -er 明确职业属性，整体逻辑清晰：由“婴儿+照看+执行者”三部分构成现代含义。
详细分析
baby-sitter = baby<婴儿> + sit<照看> + er<动作执行者>
·baby：源自古英语 baba（拟声词，模仿婴儿咿呀声），现代含义指“婴儿”。
·sit：源自古英语 sittan（意为“坐”），此处引申为“照看”。
·er：古英语动作执行者后缀，表示“从事…的人”。
词源溯源：
20世纪初美国新造复合词，字面意为“替父母坐下照看婴儿的人”。sit 从“坐”引申为“看守”，类似 house-sitter（房屋看管人）。后缀 -er 明确职业属性，整体逻辑清晰：由“婴儿+照看+执行者”三部分构成现代含义。
例句
“The baby-sitter read stories to the children before bedtime.”
临时保姆在孩子们睡前给他们读故事。
“We hired a baby-sitter so we could attend the party.”
我们雇了保姆，以便能参加派对。
“She works as a baby-sitter on weekends to earn extra money.”
她周末做临时保姆来赚外快。