baccalaureate

UK/ˌbækəˈlɔːriət/US/ˌbækəˈlɔːriət/

释义

n.

1.学士学位

2.(法国等国家为学生颁发的)业士学位

3.毕业告别礼拜(通常伴有校长对毕业生的讲话)

词根拆解

bacca浆果
laureate桂冠的
=baccalaureate
bacca浆果
laureate桂冠的

词源

概述

该词的词源故事充满诗意。它源自中世纪拉丁语 “baccalaureus”,这是对 “baccalarius” (意为“新手”、“学徒”) 的一种民间词源学改造。人们将其与 “bacca laurea” (意为“月桂浆果”) 联系起来,因为月桂冠是胜利和荣誉的古老象征。因此,这个词的字面逻辑是“佩戴月桂浆果(桂冠)的人”,生动地描绘了毕业生完成学业、获得荣誉的形象。这个词义从“新手”到“荣誉获得者”的演变,巧妙地通过“桂冠”的意象连接起来,最终专指“学士学位”或相关的荣誉庆典。

详细分析

baccalaureate = bacca<浆果> + laureate<桂冠的>

·bacca:源自拉丁语 bacca,意为“浆果”或“浆果状物”。在中世纪拉丁语中,其拼写演变为 bacca-,并与“laurel berry(月桂树浆果)”的概念相关联。
·laureate:源自拉丁语 laureatus,意为“戴桂冠的”或“被授予桂冠的”,其词根为 laurus(月桂树)。在学术语境中,它象征着荣誉和成就。

词源溯源:

该词的词源故事充满诗意。它源自中世纪拉丁语 “baccalaureus”,这是对 “baccalarius” (意为“新手”、“学徒”) 的一种民间词源学改造。人们将其与 “bacca laurea” (意为“月桂浆果”) 联系起来,因为月桂冠是胜利和荣誉的古老象征。因此,这个词的字面逻辑是“佩戴月桂浆果(桂冠)的人”,生动地描绘了毕业生完成学业、获得荣誉的形象。这个词义从“新手”到“荣誉获得者”的演变,巧妙地通过“桂冠”的意象连接起来,最终专指“学士学位”或相关的荣誉庆典。

例句

She received her baccalaureate in molecular biology before pursuing a medical degree.

她在攻读医学学位之前获得了分子生物学学士学位。

The headmaster delivered a inspiring speech at the baccalaureate service.

校长在毕业告别礼拜上发表了鼓舞人心的演讲。

The French baccalaureate is a national examination that students take at the end of secondary education.

法国业士学位是学生在中学教育结束时参加的国家考试。