backwards

UK/ˈbækwədz/US/ˈbækwərdz/

释义

adv.

向后;倒着;退步地

adj.

落后的;逆向的(非正式用法)

词根拆解

back向后
ward方向
s副词后缀
=backwards
back向后古英语 *bæc*
ward方向日耳曼语 *-wardaz*
s副词后缀

词源

概述

Backwards 由“back”与“-ward”组合而成,字面意为“朝向后方”。词根 back 奠定核心方向,-ward 赋予动态趋势,后缀 -s 固化副词属性。这一结构生动体现了英语通过简单语素叠加构建空间概念的特点,从具体“背部”引申出抽象“倒退”含义。

详细分析

backwards = back<向后> + ward<方向> + s<副词后缀>

·back:源自古英语 bæc,意为“背部”或“后方”,引申为空间或时间上的“向后”。
·ward:源自日耳曼语 -wardaz,表示“朝向某方向”,现代英语中保留在方位词中(如 forward, homeward)。
·s:古英语副词后缀,强化方向性(如 towards, upwards)。

词源溯源:

Backwards 由“back”与“-ward”组合而成,字面意为“朝向后方”。词根 back 奠定核心方向,-ward 赋予动态趋势,后缀 -s 固化副词属性。这一结构生动体现了英语通过简单语素叠加构建空间概念的特点,从具体“背部”引申出抽象“倒退”含义。

例句

He stumbled backwards when the door suddenly opened.

他突然开门时踉跄着向后倒去。

Counting backwards from ten is a common relaxation technique.

从十倒数是一种常见的放松技巧。

Their outdated policies put the country backwards economically.

他们的过时政策使国家经济倒退。