bad-guy
UK/ˈbæd ɡaɪ/US/ˈbæd ɡaɪ/
释义
n.
1.坏人;反派;反面人物
2.(非正式)惹麻烦的人;罪犯
词根拆解
bad坏的
guy家伙
=bad-guy
bad坏的
guy家伙
词源
概述
该词为英语复合词,由基础形容词“bad”和名词“guy”直接组合而成。其逻辑清晰直白——用“坏的”修饰“人”,直指“反派”或“道德低下者”的核心含义。随着影视文化和日常口语的传播,它从字面意义的“坏家伙”逐渐固化为指代故事中的“反派角色”或现实中的“麻烦制造者”,体现了英语通过简单复合创造新词的典型特点。
详细分析
bad-guy = bad<坏的> + guy<家伙>
·bad:源自中古英语 bad,含义为“坏的、劣质的”,用以描述负面特质。
·guy:源自英语 guy,原为人名(Guy Fawkes),后演变为泛指“人、家伙”的普通名词。
词源溯源:该词为英语复合词,由基础形容词“bad”和名词“guy”直接组合而成。其逻辑清晰直白——用“坏的”修饰“人”,直指“反派”或“道德低下者”的核心含义。随着影视文化和日常口语的传播,它从字面意义的“坏家伙”逐渐固化为指代故事中的“反派角色”或现实中的“麻烦制造者”,体现了英语通过简单复合创造新词的典型特点。
例句
“In many stories, the bad-guy is defeated in the end.”
在许多故事中,反派最终都会被击败。
“The police are searching for the bad-guy who robbed the bank.”
警方正在搜寻抢劫银行的歹徒。
“He always plays the bad-guy in movies because of his sharp features.”
因为他轮廓分明,总是在电影里扮演坏人。