bait
UK/beɪt/US/beɪt/
释义
n.
饵；诱饵
vt.
引诱；激怒
词根拆解
bait古诺尔斯语“食物”或“诱饵”
=bait
bait古诺尔斯语“食物”或“诱饵” — 古诺尔斯语 *beita*（“食物”或“放牧”）
词源
概述
最初指动物饲料或狩猎中的诱饵，后通过隐喻引申为“用言语或行为激怒他人”。词义演变体现了从具体（食物/诱饵）到抽象（挑衅）的逻辑链条。
详细分析
bait = bait<古诺尔斯语“食物”或“诱饵”>
·bait：源自古诺尔斯语 beita（“食物”或“放牧”），后演变为中古英语 baiten（“用食物引诱”）。现代含义保留了“诱饵”的核心概念，并扩展至“激怒”的比喻义。
词源溯源：
最初指动物饲料或狩猎中的诱饵，后通过隐喻引申为“用言语或行为激怒他人”。词义演变体现了从具体（食物/诱饵）到抽象（挑衅）的逻辑链条。
例句
“The fisherman used worms as bait.”
渔夫用虫子作鱼饵。
“His rude comments were just meant to bait her.”
他粗鲁的评论只是为了激怒她。
“The trap was set with fresh bait.”
陷阱里放了新鲜的诱饵。