bankroll
UK/ˈbæŋkrəʊl/US/ˈbæŋkroʊl/
释义
n.
资金；财力
vt.
为…提供资金；资助
词根拆解
bank银行
roll卷
=bankroll
bank银行
roll卷
词源
概述
bankroll 诞生于19世纪美国俚语，字面意为“一卷银行票据”。早期银行家常将现金卷成筒状携带，由此 bank（银行）与 roll（卷）结合，生动描绘了“资金”的具象形态。后从名词自然派生出动词“提供资金”，体现了从具体物品到抽象财务支持的逻辑演变。
详细分析
bankroll = bank<银行> + roll<卷>
·bank：源自古英语 banc（长凳）及意大利语 banca（钱商的长凳），现代含义指“银行”或“资金储备”。
·roll：源自拉丁语 rotula（小轮子）及古法语 rolle（卷轴），现代含义指“卷起之物”或“名单”，此处引申为“一卷钞票”。
词源溯源：bankroll 诞生于19世纪美国俚语，字面意为“一卷银行票据”。早期银行家常将现金卷成筒状携带，由此 bank（银行）与 roll（卷）结合，生动描绘了“资金”的具象形态。后从名词自然派生出动词“提供资金”，体现了从具体物品到抽象财务支持的逻辑演变。
例句
“He used his personal bankroll to start the company.”
他用个人资金创办了这家公司。
“The film was bankrolled by a group of investors.”
这部电影由一个投资者团体出资赞助。
“Without a sufficient bankroll, the project cannot proceed.”
没有足够的资金，项目无法进行。