barbwire
UK/ˈbɑːbwaɪə(r)/US/ˈbɑːrbwaɪər/
释义
n.
带刺铁丝网（一种用于防御或围栏的金属线，带有尖锐的倒刺）
词根拆解
barb倒刺
wire金属线
=barbwire
barb倒刺
wire金属线
词源
概述
barbwire 是典型复合词，直译为“带刺的金属线”。barb 源自拉丁语 barba（胡须），因倒刺形状似胡须般细小尖锐而得名；wire 则来自日耳曼语系，指代坚韧的金属丝。两者结合直观描述了这种武器的物理特征——通过金属线上的尖锐倒刺增强防御性，词义逻辑清晰，从具体形态直接引申为现代军事与农业中的防护设施。
详细分析
barbwire = barb<倒刺> + wire<金属线>
·barb：源自中古法语 barbe（意为“胡须”），后引申为“倒钩”或“倒刺”，指尖锐的突出物。
·wire：源自古英语 wīr（意为“金属线”），指细长的金属材料。
词源溯源：
barbwire 是典型复合词，直译为“带刺的金属线”。barb 源自拉丁语 barba（胡须），因倒刺形状似胡须般细小尖锐而得名；wire 则来自日耳曼语系，指代坚韧的金属丝。两者结合直观描述了这种武器的物理特征——通过金属线上的尖锐倒刺增强防御性，词义逻辑清晰，从具体形态直接引申为现代军事与农业中的防护设施。
例句
“The farmer used barbwire to fence the pasture and prevent cattle from wandering.”
农民用带刺铁丝网围住牧场，防止牛群走失。
“Historical photos showed trenches protected by layers of barbwire during the war.”
历史照片显示战争期间战壕由层层带刺铁丝网防护。
“Handling barbwire requires thick gloves to avoid injury from its sharp barbs.”
处理带刺铁丝网需戴厚手套，以免被尖锐倒刺划伤。