barefaced
UK/ˌbeəˈfeɪst/US/ˌberˈfeɪst/
释义
adj.
1.厚颜无耻的；露骨的
2.不戴面具的；无遮蔽的（古义）
词根拆解
bare裸露的
face脸
ed形容词后缀
=barefaced
bare裸露的
face脸
ed形容词后缀
词源
概述
16世纪时，“barefaced”字面意为“不戴面具的脸”（如戏剧演员），后因面具象征隐藏，引申为“不加掩饰的”。18世纪后，贬义化为“厚颜无耻的”，逻辑链条为：裸露的脸 → 无遮掩的行为 → 肆无忌惮的态度。
详细分析
barefaced = bare<裸露的> + face<脸> + ed<形容词后缀>
·bare（古英语 bær）：意为“裸露的、无遮盖的”，引申为“直白的”。
·face（拉丁语 facies → 古法语 face）：指“脸”，象征身份或表情。
·ed：形容词后缀，表示状态或特征。
词源溯源：
16世纪时，“barefaced”字面意为“不戴面具的脸”（如戏剧演员），后因面具象征隐藏，引申为“不加掩饰的”。18世纪后，贬义化为“厚颜无耻的”，逻辑链条为：裸露的脸 → 无遮掩的行为 → 肆无忌惮的态度。
例句
“He told a barefaced lie to avoid responsibility.”
他厚颜无耻地撒谎以逃避责任。
“The actor appeared barefaced on stage, shocking the audience.”
演员未戴面具登台，令观众震惊。
“Her barefaced ambition made her unpopular among colleagues.”
她露骨的野心使她在同事中不受欢迎。