barmaid
UK/ˈbɑːmeɪd/US/ˈbɑːrmeɪd/
释义
n.
酒吧女侍者（负责调酒、服务顾客的女性员工）
词根拆解
bar酒吧
maid年轻女性
=barmaid
bar酒吧
maid年轻女性
词源
概述
"barmaid" 由 "bar"（酒吧）和 "maid"（女侍者）组合而成，字面意为“酒吧中的女性服务者”。该词诞生于19世纪英国，随着酒吧文化的普及，需明确区分性别角色时产生。"bar" 本指柜台物理结构，后延伸指代场所；"maid" 强调未婚女性的职业身份。二者结合清晰反映了工业化时期酒吧行业的职业分工，至今仍保留其直白构词逻辑。
详细分析
barmaid = bar<酒吧> + maid<年轻女性>
·bar：源自中古英语 barre（障碍物、柜台），指提供饮品的柜台或场所。
·maid：源自古英语 mægden（未婚年轻女子），引申为女性服务人员。
词源溯源：
"barmaid" 由 "bar"（酒吧）和 "maid"（女侍者）组合而成，字面意为“酒吧中的女性服务者”。该词诞生于19世纪英国，随着酒吧文化的普及，需明确区分性别角色时产生。"bar" 本指柜台物理结构，后延伸指代场所；"maid" 强调未婚女性的职业身份。二者结合清晰反映了工业化时期酒吧行业的职业分工，至今仍保留其直白构词逻辑。
例句
“The busy pub hired a new barmaid to serve drinks during the evening rush.”
这家繁忙的酒馆雇了一名新的女侍者，在晚间高峰期提供酒水服务。
“She worked as a barmaid while studying at the university.”
她在大学学习期间兼职做酒吧女侍。
“The experienced barmaid quickly mixed cocktails for the waiting customers.”
这位经验丰富的酒吧女侍迅速为等候的顾客调制了鸡尾酒。