barracuda

UK/ˌbærəˈkuːdə/US/ˌbærəˈkuːdə/

释义

n.

1.梭鱼类(尤指大西洋梭鱼,一种凶猛掠食性鱼类)

2.贪婪或侵略性强的人(比喻义)

词源

概述

该词直接借自18世纪西班牙语"barracuda",其起源存在两种假说:可能源自加勒比地区土著语言中的"barraco"(指尖牙突出的鱼类),或与拉丁语"verres"(野猪)存在间接关联,皆突显其獠牙特征。作为直接引入的生物学专名,其词形保持完整不可拆分,现代英语中延伸出形容贪婪侵略者的比喻义,完美呼应其原始指代生物的凶猛特性。

例句

The barracuda swiftly ambushed its prey near the coral reef.

梭鱼在珊瑚礁附近迅速伏击了猎物。

Divers should maintain caution when encountering barracudas due to their territorial nature.

潜水者遇到梭鱼时应保持警惕,因其具有强烈领地意识。

In business negotiations, he was known as a barracuda for his aggressive tactics.

在商业谈判中,他因激进的策略被称为贪婪的掠夺者。