barrel

UK/ˈbærəl/US/ˈbærəl/

释义

n.

桶;圆筒;大量

vt.

把…装入桶中

词根拆解

barr木条
el指小后缀
=barrel
barr木条古法语 *barre*(木条、横杆)
el指小后缀

词源

概述

“barrel”最初指用木条箍成的小型容器,其词根直接反映了中世纪的制桶工艺。随着词义扩展,现代英语中既可指实物木桶,也可比喻“大量”(如“a barrel of oil”)。词尾的指小后缀已弱化,但保留了“中空圆柱体”的核心意象。

详细分析

barrel = barr<木条> + el<指小后缀>

·barr:源自古法语 barre(木条、横杆),指早期木桶由木条箍合而成。
·el:古法语指小后缀,表示“与…相关的小型物品”。

词源溯源:

“barrel”最初指用木条箍成的小型容器,其词根直接反映了中世纪的制桶工艺。随着词义扩展,现代英语中既可指实物木桶,也可比喻“大量”(如“a barrel of oil”)。词尾的指小后缀已弱化,但保留了“中空圆柱体”的核心意象。

例句

The wine aged in oak barrels for five years.

葡萄酒在橡木桶中陈酿了五年。

He barreled down the hill on his bicycle.

他骑着自行车飞速冲下山坡。

The factory produces 10,000 barrels of oil daily.

这家工厂每天生产一万桶石油。