barricade

UK/ˌbærɪˈkeɪd/US/ˈbærɪkeɪd/

释义

n.

路障;障碍物

vt.

设路障阻挡;封锁

词根拆解

barri横木
cade封闭
=barricade
barri横木
cade封闭

词源

概述

16世纪法国宗教战争期间,巴黎市民用木桶(barriques)装满泥土筑起临时防御工事,称为 barricade。词根 barri- 呼应“横木”的物理阻挡,而 -cade 强化“封闭”动作,生动体现“用障碍物阻断”的核心语义。现代含义延续了“物理阻挡”与“主动封锁”的双重逻辑。

详细分析

barricade = barri<横木> + cade<封闭>

·barri(横木):源自法语 barre(木条、横杆),最终源自拉丁语 barra(障碍物)。
·cade(封闭):源自法语后缀 -cade,隐含“阻挡”动作,与意大利语 -cata(如 imbarcata“封锁”)相关。

词源溯源:

16世纪法国宗教战争期间,巴黎市民用木桶(barriques)装满泥土筑起临时防御工事,称为 barricade。词根 barri- 呼应“横木”的物理阻挡,而 -cade 强化“封闭”动作,生动体现“用障碍物阻断”的核心语义。现代含义延续了“物理阻挡”与“主动封锁”的双重逻辑。

例句

The protesters built a barricade across the road.

抗议者在路上筑起路障。

Soldiers barricaded the entrance to the palace.

士兵封锁了宫殿入口。

The old door served as a makeshift barricade.

旧门被临时用作障碍物。