beaten
UK/ˈbiːtn/US/ˈbiːtn/
释义
adj.
1.被打败的;被击打的
2.磨损的;常走的(如道路)
v.
(beat 的过去分词形式)
词根拆解
beat击打
en过去分词后缀
=beaten
beat击打 — 古英语 *bēatan*(击打、敲打)
en过去分词后缀
词源
概述
“Beaten”由“beat”与分词后缀“en”直接构成,逻辑清晰——字面即“被击打后的状态”。中古英语时期,“en”是强动词分词的典型标志(类似现代德语)。随着词义扩展,除具体“击打”外,还衍生出“因反复使用而磨损”(如 a beaten path)的隐喻,体现从物理动作到抽象状态的演变。
详细分析
beaten = beat<击打> + en<过去分词后缀>
·beat:源自古英语 bēatan(击打、敲打),与古诺尔斯语 bauta 和德语 boßen 同源,核心含义始终与“物理冲击”相关。
·en:古英语过去分词后缀,现演化为标准分词标记(如 broken、spoken)。
词源溯源:
“Beaten”由“beat”与分词后缀“en”直接构成,逻辑清晰——字面即“被击打后的状态”。中古英语时期,“en”是强动词分词的典型标志(类似现代德语)。随着词义扩展,除具体“击打”外,还衍生出“因反复使用而磨损”(如 a beaten path)的隐喻,体现从物理动作到抽象状态的演变。
例句
“The team felt demoralized after being beaten in the finals.”
球队在决赛中被打败后士气低落。
“This is a well-beaten track used by generations of villagers.”
这是一条村民世代踩出的熟悉小径。
“The metal was beaten into thin sheets by hand.”
金属被手工捶打成薄片。