beckon

UK/ˈbekən/US/ˈbekən/

释义

vt.

示意,召唤(用手势或点头)

vi.

吸引,引诱

词根拆解

beck手势
on动词后缀
=beckon
beck手势
on动词后缀

词源

概述

“beckon”源自古英语 bēacnian(“打手势”),由 bēacn(手势)和动词后缀 -ian 构成。中古英语时期演变为 beknen,最终定型为现代拼写。词根 beck 保留了“手势”的核心含义,而后缀 -on 强化了动作性,整体描述“通过手势召唤或吸引”的行为。

详细分析

beckon = beck<手势> + on<动词后缀>

·beck(古英语 bēacn,意为“手势”或“信号”)
·on(古英语动词后缀,表示动作的持续或完成)

词源溯源:

“beckon”源自古英语 bēacnian(“打手势”),由 bēacn(手势)和动词后缀 -ian 构成。中古英语时期演变为 beknen,最终定型为现代拼写。词根 beck 保留了“手势”的核心含义,而后缀 -on 强化了动作性,整体描述“通过手势召唤或吸引”的行为。

例句

She beckoned to me from across the street.

她在街对面向我招手示意。

The smell of fresh bread beckoned him into the bakery.

新鲜面包的香气吸引他走进面包店。

The teacher beckoned the student to come forward.

老师示意学生上前。