bedtime
UK/ˈbedtaɪm/US/ˈbedtaɪm/
释义
n.
睡觉时间；就寝时间
词根拆解
bed床
time时间
=bedtime
bed床 — 古英语 *bedd*
time时间 — 古英语 *tīma*
词源
概述
“Bedtime”由两个基础名词直接复合而成，字面意为“床的时间”。中古英语时期（约14世纪）开始使用，逻辑直白：当“床”与“时间”结合，自然指向“就寝时刻”。这种复合结构在英语中极为常见（如 breakfast、sunset），通过具象事物关联抽象时段，高效传递日常概念。
详细分析
bedtime = bed<床> + time<时间>
·bed：源自古英语 bedd，指“睡眠或休息的场所”，与德语 Bett 同源，本义为“挖空的凹陷”（因早期床多为地面或木板上的凹槽）。
·time：源自古英语 tīma，意为“时段”或“特定时刻”，与德语 Zeit 同源，原始印欧语词根 dāi-（分割）衍生出“时间划分”的概念。
词源溯源：
“Bedtime”由两个基础名词直接复合而成，字面意为“床的时间”。中古英语时期（约14世纪）开始使用，逻辑直白：当“床”与“时间”结合，自然指向“就寝时刻”。这种复合结构在英语中极为常见（如 breakfast、sunset），通过具象事物关联抽象时段，高效传递日常概念。
例句
“The children protested when their mother announced bedtime.”
孩子们听到妈妈宣布睡觉时间时抗议起来。
“A consistent bedtime routine helps improve sleep quality.”
固定的睡前习惯有助于提升睡眠质量。
“His bedtime story was so engaging that the kids forgot to feel sleepy.”
他的睡前故事太精彩了，孩子们都忘了困倦。