beefy
UK/ˈbiːfi/US/ˈbifi/
释义
adj.
1.强壮的，肌肉发达的（形容人体格健硕）
2.厚重的，结实的（形容物体或结构）
词根拆解
beef牛肉；力量感
y形容词后缀
=beefy
beef牛肉；力量感 — 古法语 *buef*（牛/牛肉）
y形容词后缀
词源
概述
最初仅指“与牛肉相关的”（如 beef stew），后因牛肉的结实质感，引申为形容人“肌肉发达”或物体“厚重结实”。词根组合直观体现了从具体物质（牛肉）到抽象特质（强壮）的隐喻演变。
详细分析
beefy = beef<牛肉；力量感> + y<形容词后缀>
·beef：源自古法语 buef（牛/牛肉），后进入英语，引申为“力量”或“体积感”。
·-y：古英语形容词后缀，表示“具有…特性”。
词源溯源：
最初仅指“与牛肉相关的”（如 beef stew），后因牛肉的结实质感，引申为形容人“肌肉发达”或物体“厚重结实”。词根组合直观体现了从具体物质（牛肉）到抽象特质（强壮）的隐喻演变。
例句
“The bodyguard was tall and beefy, intimidating anyone who approached.”
这名保镖高大魁梧，让靠近的人望而生畏。
“She prefers beefy laptops that can handle heavy software.”
她偏爱能运行大型软件的厚重笔记本电脑。
“His beefy arms showed years of weight training.”
他粗壮的手臂显示出多年的举重训练痕迹。