belligerent

UK/bəˈlɪdʒərənt/US/bəˈlɪdʒərənt/

释义

adj.

好战的,挑衅的

n.

交战方(尤指国家或团体)

词根拆解

bell战争
ger进行
ent形容词后缀
=belligerent
bell战争拉丁语 *bellum*(战争)
ger进行拉丁语 *gerere*(进行、携带)
ent形容词后缀

词源

概述

belligerent 的基因中流淌着古罗马的硝烟。词根 bellum(战争)与 gerere(进行)结合,字面意为“进行战争的状态”。16世纪进入英语后,最初描述国家间的交战行为(如 belligerent nations),后扩展至形容个人或群体的攻击性态度。词义演变逻辑清晰:从具体军事行为→抽象对抗倾向。

详细分析

belligerent = bell<战争> + i(连接字母) + ger<进行> + ent<形容词后缀>

·bell:源自拉丁语 bellum(战争),现保留“战争”核心含义。
·ger:源自拉丁语 gerere(进行、携带),此处引申为“持续行为”。
·ent:拉丁语形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

belligerent 的基因中流淌着古罗马的硝烟。词根 bellum(战争)与 gerere(进行)结合,字面意为“进行战争的状态”。16世纪进入英语后,最初描述国家间的交战行为(如 belligerent nations),后扩展至形容个人或群体的攻击性态度。词义演变逻辑清晰:从具体军事行为→抽象对抗倾向。

例句

The belligerent tone of his speech alarmed the diplomats.

他演讲中的挑衅语气令外交官们警觉。

Neutral countries refused to aid either belligerent in the conflict.

中立国拒绝向冲突中的任何交战方提供援助。

Her belligerent attitude made teamwork impossible.

她好斗的态度使得团队合作无法进行。