benediction
UK/ˌbenɪˈdɪkʃn/US/ˌbenɪˈdɪkʃn/
释义
n.
1.祝福；祝祷
2.（礼拜结束时的）赐福祈祷
词根拆解
bene好
dict说
ion名词后缀
=benediction
bene好
dict说
ion名词后缀
词源
概述
benediction 一词直接源自拉丁语 benedictio，由 bene（好）和 dicere（说）组合而成，字面意思就是“说好话”。在古罗马时期，这个词就用于表达美好的祝愿或赞美。进入英语后，它最初泛指任何形式的祝福，随后词义收窄，特指宗教语境中正式的祝福仪式或祈祷词，尤其是礼拜结束时神职人员为会众所作的祝祷。因此，其现代含义完美体现了从其词根“说好话”到“宗教祝福”的自然演变。
详细分析
benediction = bene<好> + dict<说> + ion<名词后缀>
·语素1: bene- (好) 源自拉丁语 bene (well)。
·语素2: -dict- (说) 源自拉丁语 dicere (to say)。
·语素3: -ion (表示行为或结果的名词后缀) 源自拉丁语 -io。
词源溯源：benediction 一词直接源自拉丁语 benedictio，由 bene（好）和 dicere（说）组合而成，字面意思就是“说好话”。在古罗马时期，这个词就用于表达美好的祝愿或赞美。进入英语后，它最初泛指任何形式的祝福，随后词义收窄，特指宗教语境中正式的祝福仪式或祈祷词，尤其是礼拜结束时神职人员为会众所作的祝祷。因此，其现代含义完美体现了从其词根“说好话”到“宗教祝福”的自然演变。
例句
“The priest offered a benediction at the end of the service.”
仪式结束时，牧师进行了赐福祈祷。
“She received the benediction of her family before embarking on her journey.”
在开始旅程之前，她得到了家人的祝福。
“The poem is a benediction to the beauty of the natural world.”
这首诗是对自然世界之美的一种礼赞。