beneficial

UK/ˌbenɪˈfɪʃ(ə)l/US/ˌbɛnəˈfɪʃəl/

释义

adj.

1.有益的,有利的

2.(法律上)享有权益的

词根拆解

bene
fic
ial形容词后缀
=beneficial
bene
fic
ial形容词后缀

词源

概述

Beneficial 的词根结构生动体现了“通过行动带来好处”的逻辑。拉丁语 bene(好)与 facere(做)结合为 beneficus(带来好处的),后经古法语 beneficial 进入英语,后缀 -ial 强化了形容词属性。现代含义“有益的”直接继承了“产生好结果”的核心概念,法律义项则特指“享有利益的权利”。

详细分析

beneficial = bene<好> + fic<做> + ial<形容词后缀>

·bene(好):源自拉丁语 bene(well),表示“好”或“有利”。
·fic(做):源自拉丁语 facere(to do/make),表示“行动”或“产生”。
·ial(形容词后缀):拉丁语后缀 -ialis,用于构成形容词,表示“与…相关的”。

词源溯源:

Beneficial 的词根结构生动体现了“通过行动带来好处”的逻辑。拉丁语 bene(好)与 facere(做)结合为 beneficus(带来好处的),后经古法语 beneficial 进入英语,后缀 -ial 强化了形容词属性。现代含义“有益的”直接继承了“产生好结果”的核心概念,法律义项则特指“享有利益的权利”。

例句

Regular exercise is beneficial to both physical and mental health.

定期锻炼对身心健康都有益。

The new policy has beneficial effects on small businesses.

新政策对小企业产生了有利影响。

As a beneficial owner, she receives dividends from the shares.

作为受益所有人,她获得了股份分红。