besiege
UK/bɪˈsiːdʒ/US/bɪˈsiːdʒ/
释义
vt.
1.围困,包围(军事行动)
2.困扰,纠缠(比喻义)
词根拆解
be使
siege包围
=besiege
be使
siege包围 — 中古英语 *sege*(包围)
词源
概述
“besiege”的字面逻辑是“使被包围”(be- + siege),最初描述军队驻扎并封锁城池的战术。词根 siege 的“坐”含义隐含长期围困的静态性,后引申为持续施加压力的比喻义(如“被问题困扰”)。
详细分析
besiege = be<使> + siege<包围>
·be-:古英语前缀,表示“使…化”或“完全覆盖”,强化动作的彻底性。
·siege:源自中古英语 sege(包围),进一步源自古法语 sege(座位、围攻),与拉丁语 sedere(坐)相关,暗指军队“驻扎”围城。
词源溯源:
“besiege”的字面逻辑是“使被包围”(be- + siege),最初描述军队驻扎并封锁城池的战术。词根 siege 的“坐”含义隐含长期围困的静态性,后引申为持续施加压力的比喻义(如“被问题困扰”)。
例句
“The rebels besieged the capital for months.”
叛军围困首都数月之久。
“She felt besieged by work deadlines.”
她被工作的截止日期压得喘不过气。
“Medieval castles were designed to withstand being besieged.”
中世纪的城堡设计旨在抵御围困。