besotted
释义
痴迷的，沉醉的（尤指因爱情或酒精而失去理智）
词根拆解
词源
概述
单词“besotted”的故事始于“sot”，一个中古英语词汇，指因酗酒而变得愚笨的醉汉。前缀“be-”为这个词根增添了“彻底、完全”的意味，而后缀“-ed”则将其转化为形容词。因此，其字面原意是“彻底变成了一个醉醺醺的傻瓜”。最初，这个词专门形容因酒精而神志不清的状态。随着语言的演变，其含义逐渐扩大，不再局限于酒精，而是比喻任何一种让人失去理智、变得愚蠢的强烈迷恋，尤其是爱情，生动地描绘了那种“沉醉其中、无法自拔”的状态。
详细分析
besotted = be<使> + sot<使糊涂> + ed<形容词后缀>
词源溯源：单词“besotted”的故事始于“sot”，一个中古英语词汇，指因酗酒而变得愚笨的醉汉。前缀“be-”为这个词根增添了“彻底、完全”的意味，而后缀“-ed”则将其转化为形容词。因此，其字面原意是“彻底变成了一个醉醺醺的傻瓜”。最初，这个词专门形容因酒精而神志不清的状态。随着语言的演变，其含义逐渐扩大，不再局限于酒精，而是比喻任何一种让人失去理智、变得愚蠢的强烈迷恋，尤其是爱情，生动地描绘了那种“沉醉其中、无法自拔”的状态。
例句
“He was completely besotted with his new girlfriend, buying her gifts every day.”
他完全沉醉于他的新女友，每天都给她买礼物。
“The besotted fan waited for hours outside the hotel just to catch a glimpse of the celebrity.”
那位痴迷的粉丝在酒店外等了几个小时，只为了瞥一眼那位名人。
“She looked at him with a besotted expression, blind to all his faults.”
她带着一种痴迷的表情看着他，对他的所有缺点都视而不见。