betrayed
UK/bɪˈtreɪd/US/bɪˈtreɪd/
释义
vt.
1.背叛；出卖（信任或忠诚）
2.无意中暴露（秘密、情感等）
词根拆解
be加强
tray交付
ed过去分词后缀
=betrayed
be加强
tray交付 — 拉丁语 *tradere*（交付）
ed过去分词后缀
词源
概述
“betray”最初源于“彻底交出”的动作（be + tray），后因“交付”常伴随信任破裂（如交出秘密或盟友），词义逐渐负面化。中古英语时期，“tray”部分受法语影响强化了“背信”含义，最终融合为现代“背叛”之意。
详细分析
betrayed = be<加强> + tray<交付> + ed<过去分词后缀>
·be-：古英语前缀，表加强或完全性（类似现代“彻底”）。
·tray：源自拉丁语 tradere（交付），经古法语 trair（背叛）演变，核心含义为“交出”。
·-ed：构成动词过去分词的屈折后缀。
词源溯源：
“betray”最初源于“彻底交出”的动作（be + tray），后因“交付”常伴随信任破裂（如交出秘密或盟友），词义逐渐负面化。中古英语时期，“tray”部分受法语影响强化了“背信”含义，最终融合为现代“背叛”之意。
例句
“She felt deeply hurt when her best friend betrayed her confidence.”
她最好的朋友背叛了她的信任，令她深感受伤。
“His trembling voice betrayed his fear despite his calm expression.”
他颤抖的声音暴露了恐惧，尽管他表面镇定。
“The soldier was executed for betraying military secrets to the enemy.”
这名士兵因向敌人出卖军事机密而被处决。