bewildered
UK/bɪˈwɪldəd/US/bɪˈwɪldərd/
释义
adj.
困惑的，茫然的
词根拆解
be使
wilder迷惑
ed形容词后缀
=bewildered
be使
wilder迷惑 — 中古英语 *wilderen*（使迷失方向）
ed形容词后缀
词源
概述
“bewildered”的字面意义是“被彻底带入荒野般的迷失状态”。16世纪时，wilder 本身已表示“使人迷惑”，加上前缀 be- 后强化了这种混乱感。现代含义保留了“因复杂或陌生环境而彻底困惑”的意象，如同在荒野中迷失方向。
详细分析
bewildered = be<使> + wilder<迷惑> + ed<形容词后缀>
·be-：古英语前缀，表示“使…化”或“彻底地”，强化后续词根的含义。
·wilder：源自中古英语 wilderen（使迷失方向），与 wild（荒野的）相关，引申为“迷惑”。
·-ed：形容词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
“bewildered”的字面意义是“被彻底带入荒野般的迷失状态”。16世纪时，wilder 本身已表示“使人迷惑”，加上前缀 be- 后强化了这种混乱感。现代含义保留了“因复杂或陌生环境而彻底困惑”的意象，如同在荒野中迷失方向。
例句
“She looked bewildered by the sudden question.”
她对突如其来的问题显得茫然失措。
“The tourists stood bewildered, staring at the map.”
游客们困惑地站着，盯着地图。
“His explanation left me utterly bewildered.”
他的解释让我完全摸不着头脑。