bewilderment

UK/bɪˈwɪldəmənt/US/bɪˈwɪldərmənt/

释义

n.

1.困惑,迷惘

2.令人混乱的状态

词根拆解

be使
wilder迷惑
ment名词后缀
=bewilderment
be使
wilder迷惑中古英语 *wilderen*(使迷路)
ment名词后缀

词源

概述

16世纪时,bewilder 由 be-(彻底)与 wilder(迷惑)结合,字面意为“使完全迷失方向”。后加名词后缀 -ment,形成 bewilderment,描述一种因混乱或复杂而彻底困惑的心理状态。词义演变逻辑清晰:从物理迷失(野外)到抽象思维的迷失。

详细分析

bewilderment = be<使> + wilder<迷惑> + ment<名词后缀>

·be-:古英语前缀,表示“使……化”或“彻底”,强化后续词根的含义。
·wilder:源自中古英语 wilderen(使迷路),与 wild(野外的)相关,引申为“迷失方向”。
·-ment:拉丁语后缀,表示动作或状态的名词化。

词源溯源:

16世纪时,bewilder 由 be-(彻底)与 wilder(迷惑)结合,字面意为“使完全迷失方向”。后加名词后缀 -ment,形成 bewilderment,描述一种因混乱或复杂而彻底困惑的心理状态。词义演变逻辑清晰:从物理迷失(野外)到抽象思维的迷失。

例句

His sudden resignation left the team in complete bewilderment.

他的突然辞职让团队陷入完全困惑。

The complex instructions only added to her bewilderment.

复杂的说明加剧了她的迷茫。

The child's face showed pure bewilderment at the magic trick.

孩子对魔术表演露出纯粹的困惑表情。