bibelot
UK/ˈbɪbələʊ/US/ˈbɪbəloʊ/
释义
n.
小件装饰品或古玩；小摆设
词根拆解
bibelot小装饰品
=bibelot
bibelot小装饰品
词源
概述
“Bibelot”是一个直接进入英语的法语借词，其词源故事充满了生活情趣。它很可能源于一个模仿轻微碰撞或把玩声音的拟声词根，并加上了表示“小”的后缀，生动地描绘了这些小物件精巧、悦耳的特质。因此，它的现代词义完美继承了其来源的全部内涵，直接指代那些小巧、精美、常用于装饰或赏玩的物品。
详细分析
bibelot = bibelot<小装饰品>
·语素分析：
bibelot：该词直接借自法语单词“bibelot”，其本身含义即为“小装饰品、小摆设”。它可能源自拟声词“belbel”或“bibel”，模仿把玩小物件时发出的声音，并加上指小后缀“-ot”。
·词源溯源：
“Bibelot”是一个直接进入英语的法语借词，其词源故事充满了生活情趣。它很可能源于一个模仿轻微碰撞或把玩声音的拟声词根，并加上了表示“小”的后缀，生动地描绘了这些小物件精巧、悦耳的特质。因此，它的现代词义完美继承了其来源的全部内涵，直接指代那些小巧、精美、常用于装饰或赏玩的物品。
例句
“The shelves were crowded with porcelain figures and other bibelots.”
架子上摆满了瓷像和其他小摆设。