bible-believing
UK/ˈbaɪbl bɪˌliːvɪŋ/US/ˈbaɪbl bɪˌlivɪŋ/
释义
adj.
信奉圣经的，笃信圣经的
词根拆解
bible圣经
believing相信的
=bible-believing
bible圣经
believing相信的
词源
概述
该复合词由名词“bible”和形容词“believing”直接组合而成，字面意为“相信圣经的”。其逻辑清晰，直接反映了“坚信圣经权威”的核心含义，是现代英语中为明确表达特定宗教立场而创造的复合形容词。
详细分析
bible-believing = bible<圣经> + believing<相信的>
·bible: 源自希腊语 biblia（意为“书籍”），特指基督教经典《圣经》。
·believing: 源自动词 believe（意为“相信”），加上后缀 -ing 构成形容词，表示“相信的”。
词源溯源：该复合词由名词“bible”和形容词“believing”直接组合而成，字面意为“相信圣经的”。其逻辑清晰，直接反映了“坚信圣经权威”的核心含义，是现代英语中为明确表达特定宗教立场而创造的复合形容词。
例句
“He comes from a bible-believing Christian family.”
他来自一个笃信圣经的基督教家庭。
“The school is run by a bible-believing community.”
这所学校是由一个信奉圣经的社群运营的。
“This doctrine is central to bible-believing churches.”
这条教义对信奉圣经的教会至关重要。