bidet
UK/ˈbiːdeɪ/US/biˈdeɪ/
释义
n.
净身盆，坐浴盆（一种低矮的 plumbing fixture，用于清洗臀部和会阴部）
词根拆解
bidet小马
=bidet
bidet小马
词源
概述
这个词的词源故事非常生动形象。Bidet 在17世纪中期从法语直接进入英语，其本意是“小马”。之所以用它来命名一种卫生洁具，是因为最早期的坐浴盆形状低矮，使用者需要像跨骑在小马背上一样分开双腿坐上去。这种独特的“骑坐”使用方式与小马的联想，让“bidet”这个名字变得顺理成章且令人印象深刻。因此，词义直接从指代“动物”的本义，通过比喻，演变为指代“形状和使用方式相似的物体”。
详细分析
bidet = bidet<小马>
·语素分析：
bidet: 该词直接借自法语，字面意思为“小马”或“矮种马”。在法语中，这个词源自古法语“bidet”，同样指代一种小马。
·词源溯源：
这个词的词源故事非常生动形象。Bidet 在17世纪中期从法语直接进入英语，其本意是“小马”。之所以用它来命名一种卫生洁具，是因为最早期的坐浴盆形状低矮，使用者需要像跨骑在小马背上一样分开双腿坐上去。这种独特的“骑坐”使用方式与小马的联想，让“bidet”这个名字变得顺理成章且令人印象深刻。因此，词义直接从指代“动物”的本义，通过比喻，演变为指代“形状和使用方式相似的物体”。
例句
“Many bathrooms in Europe are equipped with a bidet.”
许多欧洲的卫生间都装有坐浴盆。