bilious

UK/ˈbɪliəs/US/ˈbɪliəs/

释义

adj.

1.与胆汁有关的;胆汁过多的

2.脾气暴躁的;易怒的

词根拆解

bili胆汁
ous形容词后缀
=bilious
bili胆汁拉丁语 *bilis*(胆汁)
ous形容词后缀

词源

概述

“bilious”直接源于拉丁语 bilis(胆汁)与后缀 -ous 的结合。古希腊医学“体液学说”认为胆汁过量会引发易怒性格,因此该词从生理描述(胆汁过多)自然引申为性格描述(暴躁)。词义演变体现了医学观念对语言的影响。

详细分析

bilious = bili<胆汁> + ous<形容词后缀>

·bili:源自拉丁语 bilis(胆汁),指肝脏分泌的消化液体,在早期医学中认为胆汁过多会导致情绪暴躁。
·ous:形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

“bilious”直接源于拉丁语 bilis(胆汁)与后缀 -ous 的结合。古希腊医学“体液学说”认为胆汁过量会引发易怒性格,因此该词从生理描述(胆汁过多)自然引申为性格描述(暴躁)。词义演变体现了医学观念对语言的影响。

例句

The patient complained of bilious vomiting after the rich meal.

患者在暴食后出现胆汁性呕吐。

His bilious temper made the meeting unbearable.

他暴躁的脾气让会议难以忍受。

The old man’s bilious complexion hinted at liver problems.

老人发黄的脸色暗示了肝脏问题。