birdhouse
UK/ˈbɜːdhaʊs/US/ˈbɜːrdhaʊs/
释义
n.
鸟舍；鸟屋（为鸟类提供庇护或筑巢场所的人造小结构）
词根拆解
bird鸟
house房屋
=birdhouse
bird鸟
house房屋
词源
概述
Birdhouse 是一个典型的英语复合词，其构成清晰直观。它由两个古英语词根直接组合而成：bird（鸟）和 house（房屋）。这个词的字面意义就是“鸟的房子”，其现代含义也完全由此衍生，指一种为鸟类建造的人造庇护所或巢箱。它的词义演变没有复杂的隐喻或转义，完美体现了英语中复合词构词法的逻辑性与直接性——即通过将两个熟悉的概念简单结合，来创造一个新概念。
详细分析
birdhouse = bird<鸟> + house<房屋>
·bird: 源自古英语 bridd，最初泛指“幼鸟”，后词义扩大指代所有鸟类。
·house: 源自古英语 hūs，意为“住所、建筑”，源自原始日耳曼语 hūsan。
词源溯源：
Birdhouse 是一个典型的英语复合词，其构成清晰直观。它由两个古英语词根直接组合而成：bird（鸟）和 house（房屋）。这个词的字面意义就是“鸟的房子”，其现代含义也完全由此衍生，指一种为鸟类建造的人造庇护所或巢箱。它的词义演变没有复杂的隐喻或转义，完美体现了英语中复合词构词法的逻辑性与直接性——即通过将两个熟悉的概念简单结合，来创造一个新概念。
例句
“The children built a small birdhouse and hung it from a tree branch.”
孩子们做了一个小鸟屋，把它挂在树枝上。
“This birdhouse is designed specifically to attract bluebirds.”
这个鸟舍是专门为吸引蓝知更鸟而设计的。
“We painted the birdhouse a bright red to make it more visible in the garden.”
我们把鸟屋漆成了亮红色，以便它在花园里更显眼。