birdsong

UK/ˈbɜːdsɒŋ/US/ˈbɜːrdsɔːŋ/

释义

n.

鸟鸣,鸟的歌唱

词根拆解

bird
song歌曲;鸣叫
=birdsong
bird
song歌曲;鸣叫

词源

概述

birdsong 是一个纯粹的日耳曼语系复合词,由两个基础名词直接拼接而成。它的词源故事简单而优美:古英语时期,人们便将“鸟”(bird)与“歌声”(song)这两个概念结合,字面意为“鸟的歌曲”,直接指代鸟类复杂而动听的鸣叫声。这个词的逻辑性极强,其现代含义完全由两个语素的字面意义构成,生动体现了人类对自然之声的诗意感知。

详细分析

birdsong = bird<鸟> + song<歌曲;鸣叫>

·bird:源自古英语 bridd,意为“幼鸟”,后泛指所有鸟类。
·song:源自古英语 sang,意为“歌唱的行为或艺术”,源自原始日耳曼语 sangwaz。

词源溯源:birdsong 是一个纯粹的日耳曼语系复合词,由两个基础名词直接拼接而成。它的词源故事简单而优美:古英语时期,人们便将“鸟”(bird)与“歌声”(song)这两个概念结合,字面意为“鸟的歌曲”,直接指代鸟类复杂而动听的鸣叫声。这个词的逻辑性极强,其现代含义完全由两个语素的字面意义构成,生动体现了人类对自然之声的诗意感知。

例句

The gentle birdsong at dawn is a soothing way to wake up.

在黎明时分,轻柔的鸟鸣是一种令人舒缓的醒来方式。

He recorded the diverse birdsong of the tropical rainforest.

他录制了热带雨林中多样的鸟鸣声。

The absence of birdsong made the forest feel eerily silent.

没有了鸟鸣声,森林显得异常寂静。