bitter
UK/ˈbɪtə/US/ˈbɪtər/
释义
adj.
苦味的；痛苦的；激烈的
n.
苦味物质；苦啤酒
词根拆解
bit咬
er形容词后缀
=bitter
bit咬
er形容词后缀
词源
概述
古英语 biter 原指“尖锐如咬的痛感”，后逐渐专指味觉的“苦味”。词根 bit 隐含“刺痛感”，与德语 bitter 同源，生动体现了味觉与情感痛苦的关联。现代含义中，“激烈”（如 bitter argument）仍保留原始词根的尖锐感。
详细分析
bitter = bit<咬> + er<形容词后缀>
·bit（古英语 bītan，意为“咬”）：引申为尖锐、刺激的感受，后与味觉关联。
·er（古英语形容词后缀）：表示性质或状态。
词源溯源：
古英语 biter 原指“尖锐如咬的痛感”，后逐渐专指味觉的“苦味”。词根 bit 隐含“刺痛感”，与德语 bitter 同源，生动体现了味觉与情感痛苦的关联。现代含义中，“激烈”（如 bitter argument）仍保留原始词根的尖锐感。
例句
“The medicine left a bitter taste in my mouth.”
这药在我嘴里留下了苦味。
“She felt bitter about losing the competition.”
她对比赛失利感到痛苦。
“The two leaders had a bitter dispute over the policy.”
两位领导人对该政策发生了激烈争执。