black-bearded
UK/ˌblæk ˈbɪədɪd/US/ˌblæk ˈbɪrdɪd/
释义
adj.
黑胡须的；长着黑色胡须的
词根拆解
black黑色的
beard胡须
ed形容词后缀
=black-bearded
black黑色的
beard胡须
ed形容词后缀
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合形容词，由三个部分清晰构成。black 直接描述颜色，beard 指明修饰的身体部位，而后缀 ed 则将名词转化为形容词，表示“拥有某种特征”。其词义逻辑直接源于字面组合，即“拥有黑色胡须的”，完美体现了英语通过简单拼接基础词汇来创造新词的强大能力。
详细分析
black-bearded = black<黑色的> + beard<胡须> + ed<形容词后缀>
·black：源自古英语 blæc，意为“黑色的”。
·beard：源自古英语 beard，意为“胡须”，与古高地德语 bart 同源。
·ed：形容词后缀，源自古英语 -ede，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，由三个部分清晰构成。black 直接描述颜色，beard 指明修饰的身体部位，而后缀 ed 则将名词转化为形容词，表示“拥有某种特征”。其词义逻辑直接源于字面组合，即“拥有黑色胡须的”，完美体现了英语通过简单拼接基础词汇来创造新词的强大能力。
例句
“The black-bearded sailor told us stories of his adventures.”
那位黑胡子的水手给我们讲述了他的冒险故事。
“He was a tall man with a black-bearded face.”
他是一个高个子男人，脸上长着黑色的胡须。
“The portrait depicts a stern, black-bearded nobleman from the 16th century.”
这幅肖像画描绘了一位16世纪神情严肃、留着黑胡子的贵族。