black-eyed
UK/ˌblæk ˈaɪd/US/ˌblæk ˈaɪd/
释义
adj.
1.黑眼睛的（字面义）
2.受挫的；名声受损的（比喻义，如 black-eyed pea 指“豇豆”）
词根拆解
black黑色的
eye眼睛
ed形容词后缀
=black-eyed
black黑色的 — 古英语 blæc
eye眼睛 — 古英语 ēage
ed形容词后缀
词源
概述
字面义直接由“black”与“eye”复合，描述深色虹膜的眼睛。比喻义可能源自19世纪美国南方，因豇豆成熟后种脐变黑，被戏称为“black-eyed pea”，后引申为“有瑕疵的”。词义逻辑从具体外貌特征（黑眼）扩展到抽象状态（受损）。
详细分析
black-eyed = black<黑色的> + eye<眼睛> + ed<形容词后缀>
·black：源自古英语 blæc，表颜色“黑色”，引申为“阴暗的”。
·eye：源自古英语 ēage，指“眼睛”，象征观察或外观。
·ed：古英语派生后缀，将名词转为形容词（如“talented”）。
词源溯源：
字面义直接由“black”与“eye”复合，描述深色虹膜的眼睛。比喻义可能源自19世纪美国南方，因豇豆成熟后种脐变黑，被戏称为“black-eyed pea”，后引申为“有瑕疵的”。词义逻辑从具体外貌特征（黑眼）扩展到抽象状态（受损）。
例句
“She was a black-eyed girl with curly hair.”
她是个黑眼睛、卷发的女孩。
“After the scandal, he became the black-eyed boy of the company.”
丑闻后，他成了公司的“问题人物”。
“Black-eyed peas are a traditional dish for New Year's Day in the South.”
豇豆是南方新年传统的吉祥食物。