blacken
UK/ˈblækən/US/ˈblækən/
释义
vt.
使变黑;玷污(名誉等)
vi.
变黑
词根拆解
black黑色的
en使动后缀
=blacken
black黑色的 — 古英语 *blæc*(黑暗的)
en使动后缀 — 日耳曼语使动后缀 *-jan*
词源
概述
古英语通过简单叠加词根与后缀构造动词的传统延续至今。blacken 的字面逻辑是“使某物呈现黑色”,后引申为物理变色(如烧焦)和抽象玷污(如诽谤)。后缀 -en 像一把无形工具,将属性转化为动作。
详细分析
blacken = black<黑色的> + en<使动后缀>
·black:源自古英语 blæc(黑暗的),与古挪威语 blakkr(深色)同源,现代含义指颜色或负面象征。
·en:源自日耳曼语使动后缀 -jan,用于形容词或名词后表示“使成为…”(如 darken, weaken)。
词源溯源:
古英语通过简单叠加词根与后缀构造动词的传统延续至今。blacken 的字面逻辑是“使某物呈现黑色”,后引申为物理变色(如烧焦)和抽象玷污(如诽谤)。后缀 -en 像一把无形工具,将属性转化为动作。
例句
“The smoke blackened the white walls.”
烟雾熏黑了白墙。
“His reputation was blackened by false accusations.”
他的名誉因诬告受损。
“The metal blackens when exposed to sulfur.”
金属接触硫磺会变黑。