blandishment

UK/ˈblændɪʃmənt/US/ˈblændɪʃmənt/

释义

n.

1.奉承,甜言蜜语(通常为达到某种目的)

2.讨好行为,诱哄手段

词根拆解

bland温和的
ish动词后缀
ment名词后缀
=blandishment
bland温和的
ish动词后缀
ment名词后缀

词源

概述

blandishment 的故事始于拉丁语形容词 blandus(温和的,讨好的)。通过添加动词后缀 -ire,形成了 blandīri,意为“奉承,讨好”。该词进入古法语为 blendiss-,最终进入英语时,又加上了名词后缀 -ment,用以表示“奉承的行为或手段”。因此,其词义逻辑清晰地由“温和的”核心含义,经由“做出讨好行为”的动作,最终演变为现代“甜言蜜语;诱哄手段”的具体名词。

详细分析

blandishment = bland<温和的> + ish<动词后缀> + ment<名词后缀>

·bland:源自拉丁语 blandus(意为“温和的,奉承的”),在现代英语中保留“温和;平淡”的含义。
·ish:源自拉丁语动词后缀 -ire,经由古法语 -iss 进入英语,用于构成动词,表示“使…,做…”。
·ment:源自拉丁语名词后缀 -mentum,经由古法语进入英语,用于将动词变为表示“行为、结果或手段”的名词。

词源溯源:

blandishment 的故事始于拉丁语形容词 blandus(温和的,讨好的)。通过添加动词后缀 -ire,形成了 blandīri,意为“奉承,讨好”。该词进入古法语为 blendiss-,最终进入英语时,又加上了名词后缀 -ment,用以表示“奉承的行为或手段”。因此,其词义逻辑清晰地由“温和的”核心含义,经由“做出讨好行为”的动作,最终演变为现代“甜言蜜语;诱哄手段”的具体名词。

例句

He was immune to her flattery and blandishments.

他对她的奉承和甜言蜜语无动于衷。

The blandishments of the salesman could not persuade them to buy the product.

推销员的诱哄手段没能说服他们购买该产品。

She used every blandishment to get what she wanted.

她用尽各种讨好手段来得到她想要的东西。